1 Mosebok 9:14
<< 1 Mosebok 9:14 >>
Svenska (1917)
Och när jag härefter låter skyar stiga upp över jorden och bågen då synes i skyn,

Dansk (1917 / 1931)
Naar jeg trækker Skyer sammen over Jorden, og Buen da viser sig i Skyerne,

Norsk (1930)
Og når jeg fører skyer over jorden, og buen sees i skyen,

בראשית 9:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָיָה בְּעַנְנִי עָנָן עַל־הָאָרֶץ וְנִרְאֲתָה הַקֶּשֶׁת בֶּעָנָן׃

Genesis 9:14 New American Standard Bible (© 1995)
"It shall come about, when I bring a cloud over the earth, that the bow will be seen in the cloud,


1 Mosebok 9:13 min båge sätter jag i skyn; den skall vara tecknet till förbundet mellan mig och jorden.
1 Mosebok 9:15 skall jag tänka på det förbund som har blivit slutet mellan mig och eder, jämte alla levande varelser, vad slags kött det vara må; och vattnet skall då icke mer bliva en flod som fördärvar allt kött.