1 Mosebok 6:2
<< 1 Mosebok 6:2 >>
Svenska (1917)
sågo Guds söner att människornas döttrar voro fagra, och de togo till hustrur dem som de funno mest behag i.

Dansk (1917 / 1931)
fik Gudssønnerne Øje paa Menneskedøtrenes Skønhed, og de tog saa mange af dem, som de lystede, til Hustruer.

Norsk (1930)
så Guds sønner at menneskenes døtre var vakre; og de tok sig hustruer, hvem de hadde lyst til.

בראשית 6:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּרְאוּ בְנֵי־הָאֱלֹהִים אֶת־בְּנֹות הָאָדָם כִּי טֹבֹת הֵנָּה וַיִּקְחוּ לָהֶם נָשִׁים מִכֹּל אֲשֶׁר בָּחָרוּ׃

Genesis 6:2 New American Standard Bible (© 1995)
that the sons of God saw that the daughters of men were beautiful; and they took wives for themselves, whomever they chose.


1 Mosebok 6:1 Då nu människorna begynte föröka sig på jorden och döttrar föddes åt dem
1 Mosebok 6:3 Då sade HERREN: »Min ande skall icke bliva kvar i människorna för beständigt, eftersom de dock äro kött; så vare nu deras tid bestämd till ett hundra tjugu år.»