1 Mosebok 45:12
<< 1 Mosebok 45:12 >>
Svenska (1917)
I sen ju med egna ögon, också min broder Benjamin ser med egna ögon, att det är jag, som med egen mun talar till eder.

Dansk (1917 / 1931)
Nu ser I, ogsaa min Broder Benjamin, med egne Øjne, at det er mig, der taler til eder;

Norsk (1930)
Og nu ser både I og min bror Benjamin med egne øine at det er jeg som taler med eder.

בראשית 45:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהִנֵּה עֵינֵיכֶם רֹאֹות וְעֵינֵי אָחִי בִנְיָמִין כִּי־פִי הַמְדַבֵּר אֲלֵיכֶם׃

Genesis 45:12 New American Standard Bible (© 1995)
"Behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin see, that it is my mouth which is speaking to you.


1 Mosebok 45:11 Jag vill där försörja dig -- ty ännu återstå fem hungerår -- så att varken du eller ditt hus eller någon som hör dig till skall lida nöd.
1 Mosebok 45:13 Berätten nu för min fader om all min härlighet i Egypten och om allt vad I haven sett, och skynden eder att föra min fader hitned.»