1 Mosebok 44:24
<< 1 Mosebok 44:24 >>
Svenska (1917)
När vi därefter hade kommit hem till din tjänare, min fader, berättade vi för honom vad min herre hade sagt.

Dansk (1917 / 1931)
Vi rejste saa op til din Træl, min Fader, og fortalte ham, hvad min Herre havde sagt.

Norsk (1930)
Da vi så kom hjem til din tjener min far, fortalte vi ham hvad min herre hadde sagt

בראשית 44:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי כִּי עָלִינוּ אֶל־עַבְדְּךָ אָבִי וַנַּגֶּד־לֹו אֵת דִּבְרֵי אֲדֹנִי׃

Genesis 44:24 New American Standard Bible (© 1995)
"Thus it came about when we went up to your servant my father, we told him the words of my lord.


1 Mosebok 44:23 Men du sade till dina tjänare: 'Om eder yngste broder icke följer med eder hitned, så fån I icke mer komma inför mitt ansikte.'
1 Mosebok 44:25 Och när sedan vår fader sade: 'Faren tillbaka och köpen litet säd till föda åt oss',