1 Mosebok 43:20
<< 1 Mosebok 43:20 >>
Svenska (1917)
och sade: »Hör oss, herre. När vi förra gången voro härnere för att köpa säd till föda åt oss

Dansk (1917 / 1931)
og sagde: »Hør os, Herre! Vi drog en Gang før herned for at købe Føde,

Norsk (1930)
og sa: Hør, herre! Vi kom forrige gang ned her for å kjøpe korn;

בראשית 43:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמְרוּ בִּי אֲדֹנִי יָרֹד יָרַדְנוּ בַּתְּחִלָּה לִשְׁבָּר־אֹכֶל׃

Genesis 43:20 New American Standard Bible (© 1995)
and said, "Oh, my lord, we indeed came down the first time to buy food,


1 Mosebok 43:19 Och de trädde fram till Josefs hovmästare och talade med honom vid ingången till huset
1 Mosebok 43:21 och sedan kommo till ett viloställe och öppnade våra säckar, då fann var och en av oss sina penningar överst i sin säck, penningarna till deras fulla vikt; dem hava vi nu fört tillbaka med oss.