1 Mosebok 43:19
<< 1 Mosebok 43:19 >>
Svenska (1917)
Och de trädde fram till Josefs hovmästare och talade med honom vid ingången till huset

Dansk (1917 / 1931)
Derfor traadte de hen til Josefs Hushovmester ved Døren til Huset

Norsk (1930)
De gikk derfor til mannen som forestod Josefs hus, og talte til ham ved inngangen til huset

בראשית 43:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּגְּשׁוּ אֶל־הָאִישׁ אֲשֶׁר עַל־בֵּית יֹוסֵף וַיְדַבְּרוּ אֵלָיו פֶּתַח הַבָּיִת׃

Genesis 43:19 New American Standard Bible (© 1995)
So they came near to Joseph's house steward, and spoke to him at the entrance of the house,


1 Mosebok 43:18 Och männen blevo förskräckta, när de fördes in i Josefs hus; de sade: »Det är på grund av penningarna vi föras hitin, de penningar som förra gången kommo tillbaka i våra säckar; ty han vill nu störta sig på oss och överfalla oss och göra oss själva till trälar och taga ifrån oss våra åsnor.»
1 Mosebok 43:20 och sade: »Hör oss, herre. När vi förra gången voro härnere för att köpa säd till föda åt oss