1 Mosebok 39:16
<< 1 Mosebok 39:16 >>
Svenska (1917)
Och hon lät hans mantel ligga kvar hos sig, till dess hans herre kom hem;

Dansk (1917 / 1931)
Saa lod hun Kappen blive liggende hos sig, indtil hans Herre kom hjem,

Norsk (1930)
Så lot hun hans kappe bli liggende hos sig til hans herre kom hjem.

בראשית 39:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתַּנַּח בִּגְדֹו אֶצְלָהּ עַד־בֹּוא אֲדֹנָיו אֶל־בֵּיתֹו׃

Genesis 39:16 New American Standard Bible (© 1995)
So she left his garment beside her until his master came home.


1 Mosebok 39:15 Och när han hörde att jag hov upp min röst och ropade, lämnade han sin mantel kvar hos mig och flydde och kom ut.»
1 Mosebok 39:17 då berättade hon för honom detsamma; hon sade: »Den hebreiske tjänaren som du har fört hit till oss kom in till mig, och ville locka mig till lättfärdighet.