1 Mosebok 26:14
<< 1 Mosebok 26:14 >>
Svenska (1917)
Han ägde så många får och fäkreatur och så många tjänare, att filistéerna begynte avundas honom.

Dansk (1917 / 1931)
og han havde Smaakvæg og Hornkvæg og Trælle i Mængde. Derover blev Filisterne skinsyge paa ham.

Norsk (1930)
Han eide småfe og storfe og mange tjenere, så filistrene blev misunnelige på ham.

בראשית 26:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי־לֹו מִקְנֵה־צֹאן וּמִקְנֵה בָקָר וַעֲבֻדָּה רַבָּה וַיְקַנְאוּ אֹתֹו פְּלִשְׁתִּים׃

Genesis 26:14 New American Standard Bible (© 1995)
for he had possessions of flocks and herds and a great household, so that the Philistines envied him.


1 Mosebok 24:35 Och HERREN har rikligen välsignat min herre, så att han har blivit en mäktig man; han har givit honom får och fäkreatur, silver och guld, tjänare och tjänarinnor, kameler och åsnor.
1 Mosebok 25:5 Och Abraham gav allt vad han ägde åt Isak.
1 Mosebok 30:43 Så blev mannen övermåttan rik; han fick mycken småboskap, därtill ock tjänarinnor och tjänare, kameler och åsnor.