1 Mosebok 24:57
<< 1 Mosebok 24:57 >>
Svenska (1917)
Då sade de: »Vi vilja kalla hit flickan och fråga henne själv.»

Dansk (1917 / 1931)
De svarede; »Lad os kalde paa. Pigen og spørge hende selv!«

Norsk (1930)
Da sa de: La oss kalle på piken og spørre henne selv!

בראשית 24:57 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמְרוּ נִקְרָא לַנַּעֲרָ וְנִשְׁאֲלָה אֶת־פִּיהָ׃

Genesis 24:57 New American Standard Bible (© 1995)
And they said, "We will call the girl and consult her wishes."

1 Mosebok 24:56 Men han svarade dem: »Uppehållen mig icke, eftersom HERREN har gjort min resa lyckosam. Låten mig fara; jag vill resa hem till min herre.»
1 Mosebok 24:58 Och de kallade Rebecka till sig och sade till henne: »Vill du resa med denne man?» Hon svarade: »Ja.»