1 Mosebok 13:1
<< 1 Mosebok 13:1 >>
Svenska (1917)
Så drog då Abram upp från Egypten med sin hustru och allt vad han ägde, och Lot jämte honom, till Sydlandet.

Dansk (1917 / 1931)
og Abram drog atter med sin Hustru og al sin Ejendom fra Ægypten op til Sydlandet, og Lot drog med ham.

Norsk (1930)
Så drog Abram fra Egypten op til sydlandet med sin hustru og alt det han eide, og Lot var med ham.

בראשית 13:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַל אַבְרָם מִמִּצְרַיִם הוּא וְאִשְׁתֹּו וְכָל־אֲשֶׁר־לֹו וְלֹוט עִמֹּו הַנֶּגְבָּה׃

Genesis 13:1 New American Standard Bible (© 1995)
So Abram went up from Egypt to the Negev, he and his wife and all that belonged to him, and Lot with him.


1 Mosebok 12:9 Sedan bröt Abram upp därifrån och drog sig allt längre mot Sydlandet.
1 Mosebok 12:20 Och Farao gav sina män befallning om honom, att de skulle ledsaga honom till vägs med hans hustru och allt vad han ägde.
4 Mosebok 13:17 Och Mose sände dessa åstad för att bespeja Kanaans land. Och han sade till dem: »Dragen nu upp till Sydlandet, och dragen vidare upp till Bergsbygden.