Parallella Vers Svenska (1917) Och Gud såg på allt som han hade gjort, och se, det var mycket gott. Och det vart afton, och det vart morgon, den sjätte dagen. Dansk (1917 / 1931) Og Gud saa alt, hvad han havde gjort, og se, det var saare godt. Og det blev Aften, og det blev Morgen, sjette Dag. Norsk (1930) Og Gud så på alt det han hadde gjort, og se, det var såre godt. Og det blev aften, og det blev morgen, sjette dag. King James Bible And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day. English Revised Version And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day. Treasury i Bibeln Kunskap very good. Job 38:7 Psaltaren 19:1,2 Psaltaren 104:24,31 Klagovisorna 3:38 1 Timotheosbrevet 4:4 and the. 1 Mosebok 1:5,8,13,19,23 1 Mosebok 2:2 2 Mosebok 20:11 Länkar 1 Mosebok 1:31 Inter • 1 Mosebok 1:31 Flerspråkig • Génesis 1:31 Spanska • Genèse 1:31 Franska • 1 Mose 1:31 Tyska • 1 Mosebok 1:31 Kinesiska • Genesis 1:31 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Mosebok 1 …30Men åt alla djur på jorden och åt alla fåglar under himmelen och åt allt som krälar på jorden, vad som i sig har en levande själ, åt dessa giver jag alla gröna örter till föda.» Och det skedde så. 31Och Gud såg på allt som han hade gjort, och se, det var mycket gott. Och det vart afton, och det vart morgon, den sjätte dagen. Korshänvisningar 1 Timotheosbrevet 4:4 Ty allt vad Gud har skapat är gott, och intet är förkastligt, när det mottages med tacksägelse: 1 Timotheosbrevet 4:5 det bliver nämligen helgat genom Guds ord och genom bön. 2 Mosebok 31:17 Den skall vara ett evärdligt tecken mellan mig och Israels barn; ty på sex dagar gjorde HERREN himmel och jord, men på sjunde dagen vilade han och tog sig ro. Psaltaren 104:24 Huru mångfaldiga äro icke dina verk, o HERRE! Med vishet har du gjort dem alla. Jorden är full av vad du har skapat. Psaltaren 104:28 Du giver dem, då samla de in; du upplåter din hand, då varda de mättade med goda håvor. Psaltaren 104:31 HERRENS ära förblive evinnerligen; må HERREN glädja sig över sina verk, Psaltaren 119:68 Du är god och gör vad gott är; lär mig dina stadgar. Ordspråksboken 16:4 HERREN har gjort var sak för dess särskilda mål, så ock den ogudaktige för olyckans dag. Predikaren 3:11 Allt har han gjort skönt för sin tid, ja, han har ock lagt evigheten i människornas hjärtan, dock så, att de icke förmå att till fullo, ifrån begynnelsen intill änden, fatta det verk som Gud har gjort. |
    |