Galaterbrevet 4:2
<< Galaterbrevet 4:2 >>
Svenska (1917)
ty han står under förmyndare och förvaltare, intill den tid som fadern har bestämt.

Dansk (1917 / 1931)
men han staar under Formyndere og Husholdere indtil den af Faderen bestemte Tid.

Norsk (1930)
men han er under formyndere og husholdere inntil den tid som hans far forut har fastsatt.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλὰ ὑπὸ ἐπιτρόπους ἐστὶν καὶ οἰκονόμους ἄχρι τῆς προθεσμίας τοῦ πατρός.

Galatians 4:2 New American Standard Bible (© 1995)
but he is under guardians and managers until the date set by the father.


1 Korinthierbrevet 4:15 Ty om I än haden tio tusen uppfostrare i Kristus, så haven I dock icke många fäder; det var ju jag som i Kristus Jesus genom evangelium födde eder till liv.
Galaterbrevet 4:1 Vad jag vill säga är detta: Så länge arvingen är barn, finnes ingen skillnad mellan honom och en träl, fastän han är herre över alla ägodelarna;
Galaterbrevet 4:3 Sammalunda höllos ock vi, när vi voro barn, i träldom under världens »makter».