2 Mosebok 40:4
<< 2 Mosebok 40:4 >>
Svenska (1917)
Och du skall föra bordet ditin och lägga upp på detta vad där skall vara upplagt; och du skall föra ditin ljusstaken och sätta upp lamporna på den.

Dansk (1917 / 1931)
Og du skal bringe Bordet ind og ordne, hvad dertil hører, og bringe Lysestagen ind og sætte Lamperne paa.

Norsk (1930)
Så skal du sette inn bordet, og på det skal du legge alt som skal ligge på det; og du skal bære inn lysestaken og sette op lampene på den.

שמות 40:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהֵבֵאתָ אֶת־הַשֻּׁלְחָן וְעָרַכְתָּ אֶת־עֶרְכֹּו וְהֵבֵאתָ אֶת־הַמְּנֹרָה וְהַעֲלֵיתָ אֶת־נֵרֹתֶיהָ׃

Exodus 40:4 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall bring in the table and arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and mount its lamps.


2 Mosebok 25:30 Och du skall beständigt hava skådebröd liggande på bordet inför mitt ansikte.
2 Mosebok 26:35 Men bordet skall du ställa utanför förlåten, och ljusstaken mitt emot bordet, på tabernaklets södra sida; bordet skall du alltså ställa på norra sidan.
2 Mosebok 40:22 Och han satte bordet i uppenbarelsetältet, vid tabernaklets norra sida, utanför förlåten,
2 Mosebok 40:23 och lade upp på detta de bröd som skulle vara upplagda inför HERRENS ansikte, allt såsom HERREN hade bjudit Mose.
2 Mosebok 40:24 Och han ställde ljusstaken in i uppenbarelsetältet, mitt emot bordet, på tabernaklets södra sida,
2 Mosebok 40:25 och satte upp lamporna inför HERRENS ansikte, såsom HERREN hade bjudit Mose.