2 Mosebok 40:13
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och du skall sätta på Aron del heliga kläderna, och smörja honom och helga honom till att bliva präst åt mig

Dansk (1917 / 1931)
og ifør Aron de hellige Klæder, salv og hellig ham til at gøre Præstetjeneste for mig.

Norsk (1930)
Og du skal klæ Aron i de hellige klær og salve ham og hellige ham, og så skal han tjene mig som prest.

King James Bible
And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office.

English Revised Version
And thou shalt put upon Aaron the holy garments; and thou shalt anoint him, and sanctify him, that he may minister unto me in the priest's office.
Treasury i Bibeln Kunskap

anoint him

2 Mosebok 28:41
och du skall smörja dem och företaga handfyllning med dem och helga dem till att bliva präster åt mig.

Jesaja 61:1
Herrens, HERRENS Ande är över mig, ty HERREN har smort mig till att förkunna glädjens budskap för de ödmjuka; han har sänt mig till att läka dem som hava ett förkrossat hjärta, till att predika frihet för de fångna och förlossning för de bundna,

Johannes 3:34
Ty den som Gud har sänt, han talar Guds ord; Gud giver nämligen icke Anden efter mått.

Johannes 17:19
Och jag helgar mig till ett offer för dem, på det att ock de må vara i sanning helgade.

Hebreerbrevet 10:10,29
Och i kraft av denna »vilja» hava vi blivit helgade, därigenom att Jesu Kristi »kropp» en gång för alla har blivit offrad.…

1 Johannesbrevet 2:20,27
I åter haven mottagit smörjelse från den Helige, och I haven all kunskap.…

Länkar
2 Mosebok 40:13 Inter2 Mosebok 40:13 FlerspråkigÉxodo 40:13 SpanskaExode 40:13 Franska2 Mose 40:13 Tyska2 Mosebok 40:13 KinesiskaExodus 40:13 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
2 Mosebok 40
12Därefter skall du föra Aron och hans söner fram till uppenbarelsetältets ingång och två dem med vatten. 13Och du skall sätta på Aron del heliga kläderna, och smörja honom och helga honom till att bliva präst åt mig 14Och du skall föra fram hans söner och sätta livklädnader på dem.…
Korshänvisningar
2 Mosebok 28:41
och du skall smörja dem och företaga handfyllning med dem och helga dem till att bliva präster åt mig.

2 Mosebok 40:14
Och du skall föra fram hans söner och sätta livklädnader på dem.

3 Mosebok 7:36
vilken lott, efter HERRENS befallning på den dag då han smorde dem, skulle givas dem av Israels barn, till en evärdlig rätt, släkte efter släkte.

3 Mosebok 8:13
Och Mose förde fram Arons söner och satte livklädnader på dem och omgjordade dem med bälten och band huvor på dem, såsom HERREN hade bjudit Mose.

2 Mosebok 40:12
Överst på sidan
Överst på sidan