2 Mosebok 27:20
<< 2 Mosebok 27:20 >>
Svenska (1917)
Och du skall bjuda Israels barn att bära till dig ren olja, av stötta oliver, till ljusstaken, så att lamporna dagligen kunna sättas upp.

Dansk (1917 / 1931)
Fremdeles skal du paalægge Israeliterne at skaffe dig ren Olivenolie af knuste Frugter til Lysestagen, og der skal stadig sættes Lamper paa.

Norsk (1930)
Og du skal byde Israels barn at de skal la dig få ren olje av støtte oliven til lysestaken, så lampene kan settes op til enhver tid.

שמות 27:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַתָּה תְּצַוֶּה ׀ אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְיִקְחוּ אֵלֶיךָ שֶׁמֶן זַיִת זָךְ כָּתִית לַמָּאֹור לְהַעֲלֹת נֵר תָּמִיד׃

Exodus 27:20 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall charge the sons of Israel, that they bring you clear oil of beaten olives for the light, to make a lamp burn continually.


2 Mosebok 25:6 olja till ljusstaken, kryddor till smörjelseoljan och till den välluktande rökelsen,
2 Mosebok 27:19 Alla tabernaklets tillbehör för allt arbete därvid, så ock alla dess pluggar och alla förgårdens pluggar skola vara av koppar.
2 Mosebok 35:8 olja till ljusstaken, kryddor till smörjelseoljan och till den välluktande rökelsen,
2 Mosebok 35:28 vidare kryddor och olja, till att användas för ljusstaken och smörjelseoljan och den välluktande rökelsen.
3 Mosebok 24:1 Och HERREN talade till Mose och sade:
3 Mosebok 24:2 Bjud Israels barn att bära till dig ren olja, av stötta oliver, till ljusstaken, så att lamporna dagligen kunna sättas upp.