2 Mosebok 26:14
<< 2 Mosebok 26:14 >>
Svenska (1917)
Vidare skall du göra ett överdrag av rödfärgade vädurskinn till täckelset, och ytterligare ett överdrag av tahasskinn att lägga ovanpå detta.

Dansk (1917 / 1931)
Fremdeles skal du lave et Dække over Teltdækket af rødfarvede Væderskind og derover endnu et Dække af Tahasjskind.

Norsk (1930)
Over dekket skal du gjøre et varetak av rødfarvede værskinn og ovenpå det et varetak av takasskinn.

שמות 26:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעָשִׂיתָ מִכְסֶה לָאֹהֶל עֹרֹת אֵילִם מְאָדָּמִים וּמִכְסֵה עֹרֹת תְּחָשִׁים מִלְמָעְלָה׃ פ

Exodus 26:14 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall make a covering for the tent of rams' skins dyed red and a covering of porpoise skins above.


2 Mosebok 25:5 rödfärgade vädurskinn, tahasskinn, akacieträ,
2 Mosebok 26:13 Och den aln på vardera sidan, som på längden av täckelsets våder räcker över, skall hänga ned på båda sidorna av tabernaklet för att övertäcka det.
2 Mosebok 36:19 Vidare gjorde man ett överdrag av rödfärgade vädurskinn till täckelset, och ytterligare ett överdrag av tahasskinn att lägga ovanpå detta.
4 Mosebok 4:25 de skola bära de tygvåder av vilka tabernaklet bildas, uppenbarelsetältets täckelse, dess överdrag och det överdrag av tahasskinn som ligger ovanpå detta, förhänget för ingången till uppenbarelsetältet,