5 Mosebok 30:7
<< 5 Mosebok 30:7 >>
Svenska (1917)
Och HERREN, din Gud, skall lägga alla dessa förbannelser på dina fiender och på dem som hata och förfölja dig.

Dansk (1917 / 1931)
Og HERREN din Gud vil bringe alle dine Forbandelser over dine Fjender og Avindsmænd, der har forfulgt dig.

Norsk (1930)
Og Herren din Gud skal legge alle disse forbannelser på dine fiender og på dem som har hatet og forfulgt dig.

דברים 30:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנָתַן יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֵת כָּל־הָאָלֹות הָאֵלֶּה עַל־אֹיְבֶיךָ וְעַל־שֹׂנְאֶיךָ אֲשֶׁר רְדָפוּךָ׃

Deuteronomy 30:7 New American Standard Bible (© 1995)
"The LORD your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you.


2 Mosebok 23:22 Men om du hör hans röst och gör allt vad jag säger, så skall jag bliva en fiende till dina fiender och en ovän till dina ovänner.
5 Mosebok 7:15 Och HERREN skall avvända från dig all krankhet; ingen av Egyptens alla svåra sjukdomar, som du väl känner, skall han lägga på dig; han skall i stället låta dem komma över alla dem som hata dig.
5 Mosebok 30:8 Och du skall åter höra HERRENS röst och göra efter alla hans bud, som jag i dag giver dig.