5 Mosebok 28:4
<< 5 Mosebok 28:4 >>
Svenska (1917)
Välsignad skall ditt livs frukt vara, och din marks frukt och din boskaps frukt, dina fäkreaturs avföda och din småboskaps avel.

Dansk (1917 / 1931)
Velsignet dit Livs, din Jords og dit Kvægs Frugt, baade Tillægget af dine Okser og dit Smaakvægs Yngel!

Norsk (1930)
Velsignet være ditt livs frukt og frukten av din jord og frukten av ditt fe, det som faller av ditt storfe, og det som fødes av ditt småfe!

דברים 28:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בָּרוּךְ פְּרִי־בִטְנְךָ וּפְרִי אַדְמָתְךָ וּפְרִי בְהֶמְתֶּךָ שְׁגַר אֲלָפֶיךָ וְעַשְׁתְּרֹות צֹאנֶךָ׃

Deuteronomy 28:4 New American Standard Bible (© 1995)
"Blessed shall be the offspring of your body and the produce of your ground and the offspring of your beasts, the increase of your herd and the young of your flock.


1 Mosebok 39:5 Och från den stund då han hade satt honom över sitt hus och över allt vad han ägde, välsignade HERREN egyptierns hus, för Josefs skull; och HERRENS välsignelse vilade över allt vad han ägde, hemma och på marken.
5 Mosebok 28:3 Välsignad skall du vara i staden, och välsignad skall du vara på marken.
5 Mosebok 28:5 Välsignad skall din korg vara, och välsignat ditt baktråg.
5 Mosebok 28:11 Och HERREN skall giva dig överflöd och lycka i ditt livs frukt och i din boskaps frukt och i din marks frukt, i det land som HERREN med ed har lovat dina fäder att giva dig.
5 Mosebok 28:18 Förbannad skall ditt livs frukt vara, och din marks frukt, dina fäkreaturs avföda och din småboskaps avel.
Psaltaren 127:3 Se, barn äro en HERRENS gåva, livsfrukt en lön.