| << Apostagärningarna 7:13 >>
|
Svenska (1917)Sedan, när de för andra gången kommo dit, blev Josef igenkänd av sina bröder, och Farao fick kunskap och Josefs släkt.Dansk (1917 / 1931)
Og anden Gang blev Josef genkendt af sine Brødre, og Josefs Herkomst blev aabenbar for Farao.Norsk (1930)
og annen gang blev Josef gjenkjent av sine brødre, og Josefs byrd kom til Faraos kunnskap. ΠΡΑΞΕΙΣ 7:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐν τῷ δευτέρῳ ἐγνωρίσθη Ἰωσὴφ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ καὶ φανερὸν ἐγένετο τῷ Φαραὼ τὸ γένος Ἰωσήφ.
|  | 
1 Mosebok 45:1 Då kunde Josef icke längre betvinga sig inför alla dem som stodo omkring honom. Han ropade: »Må alla gå ut härifrån.» Och ingen fick stanna inne hos Josef, när han gav sig till känna för sina bröder.
1 Mosebok 45:3 Och Josef sade till sina bröder: »Jag är Josef. Lever min fader ännu?» Men hans bröder kunde icke svara honom, så förskräckta blevo de för honom.
1 Mosebok 45:16 När nu det ryktet spordes i Faraos hus, att Josefs bröder hade kommit, behagade detta Farao och hans tjänare väl.
1 Mosebok 47:2 Och han hade bland sina bröder tagit ut fem män; dem ställde han fram inför Farao.
|
| |
|
