Apostagärningarna 27:11
<< Apostagärningarna 27:11 >>
Svenska (1917)
Men hövitsmannen trodde mer på styrmannen och skepparen än på det som Paulus sade.

Dansk (1917 / 1931)
Men Høvedsmanden stolede mere paa Styrmanden og Skipperen end paa det, som Paulus sagde.

Norsk (1930)
Men høvedsmannen satte mere lit til styrmannen og skipperen enn til det som Paulus sa.

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ ἑκατοντάρχης τῷ κυβερνήτῃ καὶ τῷ ναυκλήρῳ μᾶλλον ἐπείθετο ἢ τοῖς ὑπὸ Παύλου λεγομένοις.

Acts 27:11 New American Standard Bible (© 1995)
But the centurion was more persuaded by the pilot and the captain of the ship than by what was being said by Paul.

Jakobsbrevet 3:4 Ja, till och med skeppen, som äro så stora, och som drivas av starka vindar, styras av ett helt litet roder åt det håll dit styrmannen vill.
Uppenbarelseboken 18:17 I ett ögonblick har nu denna stora rikedom blivit förödd.' Och alla skeppare och alla kustfarare och sjömän och alla andra som hava sitt arbete på havet stå långt ifrån;