Apostagärningarna 23:4
<< Apostagärningarna 23:4 >>
Svenska (1917)
Då sade de som stodo därbredvid: »Smädar du Guds överstepräst?»

Dansk (1917 / 1931)
Men de, som stode hos, sagde: »Udskælder du Guds Ypperstepræst?«

Norsk (1930)
De som stod der, sa da: Skjeller du ut Guds yppersteprest?

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ παρεστῶτες εἶπαν· τὸν ἀρχιερέα τοῦ θεοῦ λοιδορεῖς;

Acts 23:4 New American Standard Bible (© 1995)
But the bystanders said, "Do you revile God's high priest?"


Matteus 5:11 Ja, saliga ären I, när människorna för min skull smäda och förfölja eder och sanningslöst säga allt ont mot eder.
Apostagärningarna 23:3 Paulus sade då till honom: »Gud skall slå dig, du vitmenade vägg. Du sitter här för att döma mig efter lagen, och ändå bjuder du, tvärtemot lagen, att man skall slå mig!»
Apostagärningarna 23:5 Paulus svarade: »Jag visste icke, mina bröder, att han var överstepräst. Det är ju skrivet: 'Mot en hövding i ditt folk skall du icke tala onda ord.'»