Apostagärningarna 16:39 Och de gingo dit och talade goda ord till dem och togo dem ut och bådo dem lämna staden.

Apostagärningarna 16:39

<< Apostagärningarna 16:39 >>

Svenska (1917)
Och de gingo dit och talade goda ord till dem och togo dem ut och bådo dem lämna staden.

Dansk (1917 / 1931)
Og de kom og gave dem gode Ord, og de førte dem ud og bade dem at drage bort fra Byen.

Norsk (1930)
og de kom og gav dem gode ord, og førte dem ut og bad dem fare fra byen.

καὶ ἐλθόντες παρεκάλεσαν αὐτοὺς καὶ ἐξαγαγόντες ἠρώτων ἀπελθεῖν ἀπὸ τῆς πόλεως.

Acts 16:39 New American Standard Bible (© 1995)
and they came and appealed to them, and when they had brought them out, they kept begging them to leave the city.

Matteus 8:34 Då gick hela staden ut för att möta Jesus; och när de fingo se honom, bådo de att han skulle begiva sig bort ifrån deras område.

Markus 5:17 Då begynte folket bedja honom att han skulle gå bort ifrån deras område.