Apostagärningarna 10:16
<< Apostagärningarna 10:16 >>
Svenska (1917)
Detta skedde tre gånger efter varandra; sedan blev duken strax åter upptagen till Himmelen.

Dansk (1917 / 1931)
Og dette skete tre Gange, og straks blev dugen igen optagen til Himmelen.

Norsk (1930)
Dette skjedde tre ganger, og straks blev det tatt op igjen til himmelen.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τοῦτο δὲ ἐγένετο ἐπὶ τρίς καὶ εὐθὺς ἀνελήμφθη τὸ σκεῦος εἰς τὸν οὐρανόν.

Acts 10:16 New American Standard Bible (© 1995)
This happened three times, and immediately the object was taken up into the sky.


Hesekiel 11:24 Men mig hade en andekraft lyft upp och fört bort till de fångna i Kaldeen, så hade skett i synen, genom Guds Ande. Sedan försvann för mig den syn jag hade fått se.
Apostagärningarna 10:15 Åter, för andra gången, kom en röst till honom: »Vad Gud har förklarat för rent, det må du icke hålla för oheligt.»
Apostagärningarna 10:17 Medan Petrus i sitt sinne undrade över vad den syn han hade sett skulle betyda, hade de män som voro utsända av Kornelius redan frågat sig fram till Simons hus; och de stannade nu vid porten