2 Samuelsbokem 22:50
<< 2 Samuelsbokem 22:50 >>
Svenska (1917)
Fördenskull vill jag tacka dig, HERRE, bland hedningarna, och lovsjunga ditt namn.

Dansk (1917 / 1931)
HERRE, derfor priser jeg dig blandt Folkene og lovsynger dit Navn,

Norsk (1930)
Derfor vil jeg prise dig, Herre, blandt hedningene og lovsynge ditt navn.

שמואל ב 22:50 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַל־כֵּן אֹודְךָ יְהוָה בַּגֹּויִם וּלְשִׁמְךָ אֲזַמֵּר׃

2 Samuel 22:50 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore I will give thanks to You, O LORD, among the nations, And I will sing praises to Your name.

Romabrevet 15:9 hedningarna åter hava fått prisa Gud för hans barmhärtighets skull. Så är ock skrivet: »Fördenskull vill jag prisa dig bland hedningarna och lovsjunga ditt namn.»
2 Samuelsbokem 22:51 Ty du giver din konung stor seger och gör nåd mot din smorde, mot David och hans säd till evig tid.