2 Samuelsbokem 22:38
<< 2 Samuelsbokem 22:38 >>
Svenska (1917)
Jag förföljde mina fiender och förgjorde dem; jag vände icke tillbaka, förrän jag hade gjort ände på dem.

Dansk (1917 / 1931)
Jeg jog mine Fjender, indhentede dem, vendte først om, da de var gjort til intet,

Norsk (1930)
Jeg vil forfølge mine fiender og ødelegge dem, og jeg vender ikke tilbake før jeg har gjort ende på dem.

שמואל ב 22:38 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶרְדְּפָה אֹיְבַי וָאַשְׁמִידֵם וְלֹא אָשׁוּב עַד־כַּלֹּותָם׃

2 Samuel 22:38 New American Standard Bible (© 1995)
"I pursued my enemies and destroyed them, And I did not turn back until they were consumed.


2 Mosebok 15:9 Fienden sade: 'Jag vill förfölja dem, hinna upp dem, jag vill utskifta byte, släcka min hämnd på dem; jag vill draga ut mitt svärd, min hand skall förgöra dem.'
2 Samuelsbokem 22:39 Ja, jag gjorde ände på dem och slog dem, så att de icke mer reste sig; de föllo under mina fötter.