2 Samuelsbokem 5:18
<< 2 Samuelsbokem 5:18 >>
Svenska (1917)
Och sedan filistéerna hade kommit fram, spridde de sig i Refaimsdalen.

Dansk (1917 / 1931)
medens Filisterne kom og bredte sig i Refaimdalen.

Norsk (1930)
Og filistrene kom og spredte sig utover i Refa'im-dalen.

שמואל ב 5:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּפְלִשְׁתִּים בָּאוּ וַיִּנָּטְשׁוּ בְּעֵמֶק רְפָאִים׃

2 Samuel 5:18 New American Standard Bible (© 1995)
Now the Philistines came and spread themselves out in the valley of Rephaim.


1 Mosebok 14:5 Så kom nu i det fjortonde året Kedorlaomer med de konungar som voro på hans sida; och de slogo rafaéerna i Asterot-Karnaim, suséerna i Ham, eméerna i Save-Kirjataim
Josuaé 15:8 Vidare drog sig gränsen uppåt Hinnoms sons dal, söder om Jebus' höjd, det är Jerusalem; därefter drog sig gränsen upp till toppen av det berg som ligger gent emot Hinnomsdalen, västerut, i norra ändan av Refaimsdalen.
Josuaé 17:15 Då svarade Josua dem: »Om du är ett för talrikt folk, så drag upp till skogsbygden och röj dig där mark i perisséernas och rafaéernas land, eftersom Efraims bergsbygd är dig för trång.»
Josuaé 18:16 Sedan gick gränsen ned till ändan av det berg som ligger gent emot Hinnoms sons dal, norrut i Refaimsdalen, och därefter ned i Hinnomsdalen, på södra sidan om Jebus' höjd, och gick så ned till Rogelskällan.
2 Samuelsbokem 5:22 Men filistéerna drogo upp ännu en gång och spridde sig i Refaimsdalen.
2 Samuelsbokem 23:13 En gång drogo tre av de trettio förnämsta männen ned och kommo vid skördetiden till David vid Adullams grotta, medan en skara filistéer var lägrad i Refaimsdalen.
Jesaja 17:5 Det går, såsom när skördemannen samlar ihop säden och med sin arm skördar axen; det går, såsom när man plockar ax i Refaims-dalen: