2 Samuelsbokem 12:25
<< 2 Samuelsbokem 12:25 >>
Svenska (1917)
och sände ett budskap med profeten Natan, och denne gav honom namnet Jedidja, för HERRENS skull.

Dansk (1917 / 1931)
Han overgav ham til Profeten Natan, og paa HERRENS Ord kaldte denne ham Jedidja.

Norsk (1930)
og han sendte bud med profeten Natan, og han kalte ham Jedidja*, for Herrens skyld.

שמואל ב 12:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁלַח בְּיַד נָתָן הַנָּבִיא וַיִּקְרָא אֶת־שְׁמֹו יְדִידְיָהּ בַּעֲבוּר יְהוָה׃ פ

2 Samuel 12:25 New American Standard Bible (© 1995)
and sent word through Nathan the prophet, and he named him Jedidiah for the LORD'S sake.


2 Samuelsbokem 12:24 Och David tröstade sin hustru Bat-Seba och gick in till henne och låg hos henne. Och hon födde en son, åt vilken han gav namnet Salomo. Och HERREN älskade honom
2 Samuelsbokem 12:26 Och Joab angrep Rabba i Ammons barns land och intog konungastaden.
Krönikeboken 3:5 Och dessa söner föddes åt honom i Jerusalem: Simea, Sobab, Natan och Salomo, tillsammans fyra, av Bat-Sua, Ammiels dotter;
Krönikeboken 22:9 Men se, åt dig skall födas en son; han skall bliva en fridsäll man, och jag skall låta honom få fred med alla sina fiender runt omkring; ty Salomo skall han heta, och frid och ro skall jag låta vila över Israel i hans dagar.
Nehemja 13:26 Var det icke med sådant som Salomo, Israels konung, försyndade sig? Det fanns bland de många folken ingen konung som var hans like, ty han var älskad av sin Gud, och Gud satte honom till konung över hela Israel. Likväl kommo de främmande kvinnorna också honom att synda.