2 Petrusbrevet 1:15
<< 2 Petrusbrevet 1:15 >>
Svenska (1917)
Men jag vill härmed sörja för, att I också efter min bortgång städse kunnen draga eder detta till minnes.

Dansk (1917 / 1931)
Og jeg vil ogsaa gøre mig Flid for, at I til enhver Tid efter min Bortgang kunne drage eder dette i Minde.

Norsk (1930)
Men jeg vil og gjøre mig flid for at I til enhver tid efter min bortgang skal kunne minnes dette.

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
σπουδάσω δὲ καὶ ἑκάστοτε ἔχειν ὑμᾶς μετὰ τὴν ἐμὴν ἔξοδον τὴν τούτων μνήμην ποιεῖσθαι.

2 Peter 1:15 New American Standard Bible (© 1995)
And I will also be diligent that at any time after my departure you will be able to call these things to mind.


Lukas 9:31 De visade sig i härlighet och talade om hans bortgång, vilken han skulle fullborda i Jerusalem.
Lukas 12:58 När du går till en överhetsperson med din motpart, så gör dig under vägen all möda att bliva förlikt med denne, så att han icke drager dig fram inför domaren; då händer att domaren överlämnar dig åt rättstjänaren, och att rättstjänaren kastar dig i fängelse.