2 Kungaboken 21:20
<< 2 Kungaboken 21:20 >>
Svenska (1917)
Han gjorde vad ont var i HERRENS ögon, såsom hans fader Manasse hade gjort.

Dansk (1917 / 1931)
Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENS Øjne, ligesom hans Fader Manasse;

Norsk (1930)
Han gjorde hvad ondt var i Herrens øine, likesom hans far Manasse hadde gjort.

מלכים ב 21:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַשׂ הָרַע בְּעֵינֵי יְהוָה כַּאֲשֶׁר עָשָׂה מְנַשֶּׁה אָבִיו׃

2 Kings 21:20 New American Standard Bible (© 1995)
He did evil in the sight of the LORD, as Manasseh his father had done.


2 Kungaboken 21:2 Han gjorde vad ont var i HERRENS ögon, efter den styggeliga seden hos de folk som HERREN hade fördrivit för Israels barn.
2 Kungaboken 21:11 »Eftersom Manasse, Juda konung, har bedrivit dessa styggelser och så gjort mer ont, än allt vad amoréerna som voro före honom hava gjort, så att han med sina eländiga avgudar har kommit också Juda att synda,
2 Kungaboken 21:21 Han vandrade i allt på samma väg som hans fader hade vandrat, och tjänade och tillbad de eländiga avgudar som hans fader hade tjänat.