2 Korinthierbrevet 13:8
<< 2 Korinthierbrevet 13:8 >>
Svenska (1917)
Ty icke mot sanningen, utan allenast för sanningen förmå vi något.

Dansk (1917 / 1931)
Thi vi formaa ikke noget imod Sandheden, men for Sandheden.

Norsk (1930)
for vi makter ikke noget mot sannheten, men bare for sannheten.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐ γὰρ δυνάμεθα τι κατὰ τῆς ἀληθείας ἀλλὰ ὑπὲρ τῆς ἀληθείας.

2 Corinthians 13:8 New American Standard Bible (© 1995)
For we can do nothing against the truth, but only for the truth.

2 Korinthierbrevet 13:7 Men vi bedja till Gud att I icke mån göra något ont, detta icke för att vi å vår sida skola synas hålla provet, utan för att I själva verkligen skolen göra vad gott är. Sedan må vi å vår sida gärna anses icke hålla provet.
2 Korinthierbrevet 13:9 Och vi glädja oss, när vi äro svaga, men I ären starka. Just detta bedja vi också om, att I mån alltmer fullkomnas.