Krönikeboken 36:1
<< Krönikeboken 36:1 >>
Svenska (1917)
Och folket i landet tog Josias son Joahas och gjorde honom till konung i Jerusalem efter hans fader.

Dansk (1917 / 1931)
Folket fra Landet tog nu Josias's Søn Joahaz og hyldede ham til Konge i Jerusalem i hans Faders Sted.

Norsk (1930)
Landets folk tok og gjorde Joakas, Josias' sønn, til konge i hans fars sted i Jerusalem.

דברי הימים ב 36:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְחוּ עַם־הָאָרֶץ אֶת־יְהֹואָחָז בֶּן־יֹאשִׁיָּהוּ וַיַּמְלִיכֻהוּ תַחַת־אָבִיו בִּירוּשָׁלִָם׃

2 Chronicles 36:1 New American Standard Bible (© 1995)
Then the people of the land took Joahaz the son of Josiah, and made him king in place of his father in Jerusalem.


5 Mosebok 28:36 HERREN skall föra dig och den konung som du sätter över dig bort till ett folk som varken du eller dina fäder hava känt, och där skall du få tjäna andra gudar, gudar av trä och sten.
2 Kungaboken 23:30 Och hans tjänare förde hans döda kropp i en vagn bort ifrån Megiddo till Jerusalem och begrovo honom i hans grav. Men folket i landet tog Josias son Joahas och smorde honom och gjorde honom till konung efter hans fader.
Krönikeboken 35:27 och om annat som han företog sig under sin första tid såväl som under sin sista, det finnes upptecknat i boken om Israels och Juda konungar
Krönikeboken 36:2 Joahas var tjugutre år gammal, när han blev konung, och han regerade tre månader i Jerusalem.
Jeremia 22:11 Ty så säger HERREN om Sallum, Josias son, Juda konung, som blev konung efter sin fader Josia, och som har dragit bort ifrån denna plats: Han skall icke mer komma hit tillbaka,