1 Samuelsboken 19:19
<< 1 Samuelsboken 19:19 >>
Svenska (1917)
Och det blev berättat för Saul att David var i Najot vid Rama.

Dansk (1917 / 1931)
Da nu Saul fik at vide, at David var i Najot i Rama,

Norsk (1930)
Da Saul fikk spurt at David var i Nevajot ved Rama,

שמואל א 19:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֻּגַּד לְשָׁאוּל לֵאמֹר הִנֵּה דָוִד [בְּנֹוִית כ] (בְּנָיֹות ק) בָּרָמָה׃

1 Samuel 19:19 New American Standard Bible (© 1995)
It was told Saul, saying, "Behold, David is at Naioth in Ramah."


1 Samuelsboken 19:18 När David nu hade flytt och kommit undan, begav han sig till Samuel i Rama och omtalade för denne allt vad Saul hade gjort honom. Och han och Samuel gingo till Najot och stannade där.
1 Samuelsboken 19:20 Då sände Saul dit några män med uppdrag att hämta David. Men när Sauls utskickade fingo se skaran av profeterna i profetisk hänryckning, och fingo se Samuel stå där såsom deras anförare, kom Guds Ande över dem, så att också de fattades av hänryckning.