1 Korinthierbrevet 14:39
<< 1 Korinthierbrevet 14:39 >>
Svenska (1917)
Alltså, mina bröder, varen ivriga att undfå profetians gåva och förmenen ej heller någon att tala tungomål.

Dansk (1917 / 1931)
Altsaa, mine Brødre! tragter efter at profetere og forhindrer ikke Talen i Tunger!

Norsk (1930)
Derfor, brødre, streb efter å tale profetisk, og hindre ikke nogen i å tale med tunger;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:39 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ὥστε, ἀδελφοί μου, ζηλοῦτε τὸ προφητεύειν καὶ τὸ λαλεῖν μὴ κωλύετε γλώσσαις·

1 Corinthians 14:39 New American Standard Bible (© 1995)
Therefore, my brethren, desire earnestly to prophesy, and do not forbid to speak in tongues.


1 Korinthierbrevet 12:31 Men varen ivriga att undfå de nådegåvor som äro de största. Och nu vill jag ytterligare visa eder en väg, en övermåttan härlig väg.
1 Korinthierbrevet 13:2 Och om jag hade profetians gåva och visste alla hemligheter och ägde all kunskap, och om jag hade all tro, så att jag kunde förflytta berg, men icke hade kärlek, så vore jag intet.
1 Korinthierbrevet 14:1 Faren efter kärleken, men varen ock ivriga att undfå de andliga gåvorna, framför allt profetians gåva.
1 Korinthierbrevet 14:38 Men vill någon icke inse detta, så vare det hans egen sak.