Krönikeboken 21:7
<< Krönikeboken 21:7 >>
Svenska (1917)
Vad som hade skett misshagade Gud, och han hemsökte Israel.

Dansk (1917 / 1931)
Dette var ondt i Guds Øjne, og han slog Israel.

Norsk (1930)
Det som var skjedd, var ondt i Guds øine, og han slo Israel.

דברי הימים א 21:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּרַע בְּעֵינֵי הָאֱלֹהִים עַל־הַדָּבָר הַזֶּה וַיַּךְ אֶת־יִשְׂרָאֵל׃ פ

1 Chronicles 21:7 New American Standard Bible (© 1995)
God was displeased with this thing, so He struck Israel.


2 Samuelsbokem 15:26 Men om han säger så: 'Jag har icke behag till dig' -- se, då är jag redo; han göre då med mig såsom honom täckes.»
Krönikeboken 21:6 Men Levi och Benjamin hade han icke räknat jämte de andra, ty konungens befallning var en styggelse för Joab.
Krönikeboken 21:8 Då sade David till Gud: »Jag har syndat storligen däri att jag har gjort detta; men tillgiv nu din tjänares missgärning, ty jag har handlat mycket dåraktigt.»