Zechariah 9:10
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3772 [e]wə-hiḵ-rat-tî-וְהִכְרַתִּי־And I will cut offVerb
7393 [e]re-ḵeḇרֶ֣כֶבthe chariotNoun
669 [e]mê-’ep̄-ra-yim,מֵאֶפְרַ֗יִםfrom EphraimNoun
5483 [e]wə-sūsוְסוּס֙and the horseNoun
3389 [e]mî-rū-šā-lim,מִיר֣וּשָׁלִַ֔םfrom JerusalemNoun
3772 [e]wə-niḵ-rə-ṯāhוְנִכְרְתָה֙and shall be cut offVerb
7198 [e]qe-šeṯקֶ֣שֶׁתbowNoun
4421 [e]mil-ḥā-māh,מִלְחָמָ֔הof warNoun
1696 [e]wə-ḏib-berוְדִבֶּ֥רand he shall speakVerb
7965 [e]šā-lō-wmשָׁל֖וֹםpeaceNoun
1471 [e]lag-gō-w-yim;לַגּוֹיִ֑םto the nationsNoun
4915 [e]ū-mā-šə-lōwוּמָשְׁלוֹ֙and his dominionNoun
3220 [e]mî-yāmמִיָּ֣ם[shall be] from seaNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־toPrep
3220 [e]yām,יָ֔ם[even] seaNoun
5104 [e]ū-min-nā-hārוּמִנָּהָ֖רand from the riverNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־toPrep
657 [e]’ap̄-sê-אַפְסֵי־[even] the endsNoun
776 [e]’ā-reṣ.אָֽרֶץ׃of the earthNoun
Hebrew Texts
זכריה 9:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִכְרַתִּי־רֶ֣כֶב מֵאֶפְרַ֗יִם וְסוּס֙ מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם וְנִכְרְתָה֙ קֶ֣שֶׁת מִלְחָמָ֔ה וְדִבֶּ֥ר שָׁלֹ֖ום לַגֹּויִ֑ם וּמָשְׁלֹו֙ מִיָּ֣ם עַד־יָ֔ם וּמִנָּהָ֖ר עַד־אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃

זכריה 9:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והכרתי־רכב מאפרים וסוס מירושלם ונכרתה קשת מלחמה ודבר שלום לגוים ומשלו מים עד־ים ומנהר עד־אפסי־ארץ׃

Links
Zechariah 9:10Zechariah 9:10 Text AnalysisZechariah 9:10 InterlinearZechariah 9:10 MultilingualZechariah 9:10 TSKZechariah 9:10 Cross ReferencesZechariah 9:10 Bible HubZechariah 9:10 Biblia ParalelaZechariah 9:10 Chinese BibleZechariah 9:10 French BibleZechariah 9:10 German Bible

Bible Hub
Zechariah 9:9
Top of Page
Top of Page