Romans 8:17
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1487 [e]eiεἰifConj
1161 [e]deδὲmoreoverConj
5043 [e]teknaτέκνα,children,N-NNP
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
2818 [e]klēronomoiκληρονόμοι·heirs:N-NMP
2818 [e]klēronomoiκληρονόμοιheirsN-NMP
3303 [e]menμὲνindeedConj
2316 [e]TheouΘεοῦ,of God,N-GMS
4789 [e]synklēronomoiσυνκληρονόμοιjoint-heirsAdj-NMP
1161 [e]deδὲmoreoverConj
5547 [e]ChristouΧριστοῦ,of Christ;N-GMS
1512 [e]eiperεἴπερif indeedConj
4841 [e]sympaschomenσυμπάσχομεν*we suffer with [Him],V-PIA-1P
2443 [e]hinaἵναthatConj
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
4888 [e]syndoxasthōmenσυνδοξασθῶμεν.we might be glorified together.V-ASP-1P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εἰ δὲ τέκνα, καὶ κληρονόμοι· κληρονόμοι μὲν Θεοῦ, συνκληρονόμοι δὲ Χριστοῦ, εἴπερ συνπάσχομεν ἵνα καὶ συνδοξασθῶμεν.

Westcott and Hort 1881
εἰ δὲ τέκνα, καὶ κληρονόμοι· κληρονόμοι μὲν θεοῦ, συνκληρονόμοι δὲ Χριστοῦ, εἴπερ συνπάσχομεν ἵνα καὶ συνδοξασθῶμεν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εἰ δὲ τέκνα, καὶ κληρονόμοι· κληρονόμοι μὲν θεοῦ, συνκληρονόμοι δὲ Χριστοῦ, εἴπερ συνπάσχομεν / συμπάσχομεν ἵνα καὶ συνδοξασθῶμεν.

RP Byzantine Majority Text 2005
εἰ δὲ τέκνα, καὶ κληρονόμοι· κληρονόμοι μὲν θεοῦ, συγκληρονόμοι δὲ χριστοῦ· εἴπερ συμπάσχομεν, ἵνα καὶ συνδοξασθῶμεν.

Greek Orthodox Church 1904
εἰ δὲ τέκνα, καὶ κληρονόμοι, κληρονόμοι μὲν Θεοῦ, συγκληρονόμοι δὲ Χριστοῦ, εἴπερ συμπάσχομεν ἵνα καὶ συνδοξασθῶμεν.

Tischendorf 8th Edition
εἰ δὲ τέκνα, καὶ κληρονόμοι· κληρονόμοι μὲν θεοῦ, συνκληρονόμοι δὲ Χριστοῦ, εἴπερ συνπάσχομεν ἵνα καὶ συνδοξασθῶμεν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰ δὲ τέκνα, καὶ κληρονόμοι· κληρονόμοι μὲν Θεοῦ, συγκληρονόμοι δὲ Χριστοῦ· εἴπερ συμπάσχομεν, ἵνα καὶ συνδοξασθῶμεν.

Stephanus Textus Receptus 1550
εἰ δὲ τέκνα καὶ κληρονόμοι· κληρονόμοι μὲν θεοῦ συγκληρονόμοι δὲ Χριστοῦ εἴπερ συμπάσχομεν ἵνα καὶ συνδοξασθῶμεν

Links
Romans 8:17Romans 8:17 Text AnalysisRomans 8:17 InterlinearRomans 8:17 MultilingualRomans 8:17 TSKRomans 8:17 Cross ReferencesRomans 8:17 Bible HubRomans 8:17 Biblia ParalelaRomans 8:17 Chinese BibleRomans 8:17 French BibleRomans 8:17 German Bible

Bible Hub
Romans 8:16
Top of Page
Top of Page