Psalm 69:4
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7231 [e]rab-būרַבּ֤וּ ׀are moreVerb
8185 [e]miś-śa-‘ă-rō-wṯמִשַּׂעֲר֣וֹתthan the hairsNoun
7218 [e]rō-šîרֹאשִׁי֮of my headNoun
8130 [e]śō-nə-’ayשֹׂנְאַ֪יthey who hate meVerb
2600 [e]ḥin-nāmחִ֫נָּ֥םoutside a causeAdv
6105 [e]‘ā-ṣə-mūעָצְמ֣וּare mightyVerb
6789 [e]maṣ-mî-ṯayמַ֭צְמִיתַיthey who would destroyVerb
341 [e]’ō-yə-ḇayאֹיְבַ֣יmy enemiesNoun
8267 [e]še-qer;שֶׁ֑קֶרwrongfullyNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
1497 [e]ḡā-zal-tî,גָ֝זַ֗לְתִּי[that] that I took not awayVerb
227 [e]’āzאָ֣זthenAdv
7725 [e]’ā-šîḇ.אָשִֽׁיב׃I restoredVerb
Hebrew Texts
תהילים 69:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רַבּ֤וּ ׀ מִשַּׂעֲרֹ֣ות רֹאשִׁי֮ שֹׂנְאַ֪י חִ֫נָּ֥ם עָצְמ֣וּ מַ֭צְמִיתַי אֹיְבַ֣י שֶׁ֑קֶר אֲשֶׁ֥ר לֹא־גָ֝זַ֗לְתִּי אָ֣ז אָשִֽׁיב׃

תהילים 69:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רבו ׀ משערות ראשי שנאי חנם עצמו מצמיתי איבי שקר אשר לא־גזלתי אז אשיב׃

Links
Psalm 69:4Psalm 69:4 Text AnalysisPsalm 69:4 InterlinearPsalm 69:4 MultilingualPsalm 69:4 TSKPsalm 69:4 Cross ReferencesPsalm 69:4 Bible HubPsalm 69:4 Biblia ParalelaPsalm 69:4 Chinese BiblePsalm 69:4 French BiblePsalm 69:4 German Bible

Bible Hub
Psalm 69:3
Top of Page
Top of Page