◄ Psalm 53:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8033 [e]šāmשָׁ֤ם ׀ThereAdv
6342 [e]pā-ḥă-ḏū-פָּֽחֲדוּ־fearVerb
6343 [e]p̄a-ḥaḏפַחַד֮There were they in greatNoun
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
1961 [e]hā-yāhהָ֪יָה֫do wasVerb
6343 [e]p̄ā-ḥaḏפָ֥חַד[where] fearNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
430 [e]’ĕ-lō-hîm,אֱלֹהִ֗יםGodNoun
6340 [e]piz-zarפִּ֭זַּרhas scatteredVerb
6106 [e]‘aṣ-mō-wṯעַצְמ֣וֹתthe bonesNoun
2583 [e]ḥō-nāḵ;חֹנָ֑ךְof him who encampsVerb
954 [e]hĕ-ḇi-šō-ṯāh,הֱ֝בִשֹׁ֗תָהyou have put to shameVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־becauseConj
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֥יםGodNoun
3988 [e]mə-’ā-sām.מְאָסָֽם׃has despisedVerb
Hebrew Texts
תהילים 53:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׁ֤ם ׀ פָּֽחֲדוּ־פַחַד֮ לֹא־הָ֪יָה֫ פָ֥חַד כִּֽי־אֱלֹהִ֗ים פִּ֭זַּר עַצְמֹ֣ות חֹנָ֑ךְ הֱ֝בִשֹׁ֗תָה כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים מְאָסָֽם׃

תהילים 53:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שם ׀ פחדו־פחד לא־היה פחד כי־אלהים פזר עצמות חנך הבשתה כי־אלהים מאסם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Psalm 53:5 • Psalm 53:5 Text Analysis • Psalm 53:5 Interlinear • Psalm 53:5 Multilingual • Psalm 53:5 TSK • Psalm 53:5 Cross References • Psalm 53:5 Bible Hub • Psalm 53:5 Biblia Paralela • Psalm 53:5 Chinese Bible • Psalm 53:5 French Bible • Psalm 53:5 German Bible

Bible Hub
Psalm 53:4
Top of Page
Top of Page