◄ Psalm 116:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
577 [e]’ān-nāhאָֽנָּ֣הtrulyInj
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֮O LORDNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־surelyConj
589 [e]’ă-nîאֲנִ֪יI [am]Pro
5650 [e]‘aḇ-de-ḵāעַ֫בְדֶּ֥ךָYour servantNoun
589 [e]’ănî-אֲ‍ֽנִי־I [am]Pro
5650 [e]‘aḇ-də-ḵāעַ֭בְדְּךָYour servantNoun
1121 [e]ben-בֶּן־the sonNoun
519 [e]’ă-mā-ṯe-ḵā;אֲמָתֶ֑ךָof Your handmaidNoun
6605 [e]pit-taḥ-tā,פִּ֝תַּ֗חְתָּyou have loosedVerb
4147 [e]lə-mō-w-sê-rāy.לְמוֹסֵרָֽי׃my bondsNoun
Hebrew Texts
תהילים 116:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָֽנָּ֣ה יְהוָה֮ כִּֽי־אֲנִ֪י עַ֫בְדֶּ֥ךָ אֲ‍ֽנִי־עַ֭בְדְּךָ בֶּן־אֲמָתֶ֑ךָ פִּ֝תַּ֗חְתָּ לְמֹוסֵרָֽי׃

תהילים 116:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אנה יהוה כי־אני עבדך א‍ני־עבדך בן־אמתך פתחת למוסרי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Psalm 116:16 • Psalm 116:16 Text Analysis • Psalm 116:16 Interlinear • Psalm 116:16 Multilingual • Psalm 116:16 TSK • Psalm 116:16 Cross References • Psalm 116:16 Bible Hub • Psalm 116:16 Biblia Paralela • Psalm 116:16 Chinese Bible • Psalm 116:16 French Bible • Psalm 116:16 German Bible

Bible Hub
Psalm 116:15
Top of Page
Top of Page