◄ Numbers 22:32 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרand saidVerb
413 [e]’ê-lāwאֵלָיו֙untoPrep
4397 [e]mal-’aḵמַלְאַ֣ךְthe angelNoun
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הof the LORDNoun
5921 [e]‘al-עַל־WhyPrep
4100 [e]māh,מָ֗הhave youPro
5221 [e]hik-kî-ṯāהִכִּ֙יתָ֙have you struckVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
860 [e]’ă-ṯō-nə-ḵā,אֲתֹ֣נְךָ֔your donkeyNoun
2088 [e]zehזֶ֖הthesePro
7969 [e]šā-lō-wōšשָׁל֣וֹשׁthreeNoun
7272 [e]rə-ḡā-lîm;רְגָלִ֑יםtimesNoun
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֤הBeholdPrt
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִי֙I [am]Pro
3318 [e]yā-ṣā-ṯîיָצָ֣אתִיwent outVerb
7854 [e]lə-śā-ṭān,לְשָׂטָ֔ןto withstand youNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־becauseConj
3399 [e]yā-raṭיָרַ֥טis perverseVerb
1870 [e]had-de-reḵהַדֶּ֖רֶךְ[your] wayNoun
5048 [e]lə-neḡ-dî.לְנֶגְדִּֽי׃beforeSubst
Hebrew Texts
במדבר 22:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה עַל־מָ֗ה הִכִּ֙יתָ֙ אֶת־אֲתֹ֣נְךָ֔ זֶ֖ה שָׁלֹ֣ושׁ רְגָלִ֑ים הִנֵּ֤ה אָנֹכִי֙ יָצָ֣אתִי לְשָׂטָ֔ן כִּֽי־יָרַ֥ט הַדֶּ֖רֶךְ לְנֶגְדִּֽי׃

במדבר 22:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליו מלאך יהוה על־מה הכית את־אתנך זה שלוש רגלים הנה אנכי יצאתי לשטן כי־ירט הדרך לנגדי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Numbers 22:32 • Numbers 22:32 Text Analysis • Numbers 22:32 Interlinear • Numbers 22:32 Multilingual • Numbers 22:32 TSK • Numbers 22:32 Cross References • Numbers 22:32 Bible Hub • Numbers 22:32 Biblia Paralela • Numbers 22:32 Chinese Bible • Numbers 22:32 French Bible • Numbers 22:32 German Bible

Bible Hub
Numbers 22:31
Top of Page
Top of Page