◄ Leviticus 16:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3722 [e]wə-ḵip-perוְכִפֶּ֣רAnd he shall make an atonementVerb
5921 [e]‘al-עַל־forPrep
6944 [e]haq-qō-ḏeš,הַקֹּ֗דֶשׁthe Holy PlaceNoun
2932 [e]miṭ-ṭum-’ōṯמִטֻּמְאֹת֙of the impuritiesNoun
1121 [e]bə-nêבְּנֵ֣יof the sonsNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof IsraelNoun
6588 [e]ū-mip-piš-‘ê-hemוּמִפִּשְׁעֵיהֶ֖םand because of their transgressionsNoun
3605 [e]lə-ḵālלְכָל־in regard to allNoun
2403 [e]ḥaṭ-ṭō-ṯām;חַטֹּאתָ֑םtheir sinsNoun
3651 [e]wə-ḵênוְכֵ֤ןsoAdj
6213 [e]ya-‘ă-śehיַעֲשֶׂה֙shall he doVerb
168 [e]lə-’ō-helלְאֹ֣הֶלfor the tentNoun
4150 [e]mō-w-‘êḏ,מוֹעֵ֔דof meetingNoun
7931 [e]haš-šō-ḵênהַשֹּׁכֵ֣ןthat remainsVerb
854 [e]’it-tām,אִתָּ֔םamongPrep
8432 [e]bə-ṯō-wḵבְּת֖וֹךְwith them in the midstNoun
2932 [e]ṭum-’ō-ṯām.טֻמְאֹתָֽם׃of their uncleannessNoun
Hebrew Texts
ויקרא 16:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכִפֶּ֣ר עַל־הַקֹּ֗דֶשׁ מִטֻּמְאֹת֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וּמִפִּשְׁעֵיהֶ֖ם לְכָל־חַטֹּאתָ֑ם וְכֵ֤ן יַעֲשֶׂה֙ לְאֹ֣הֶל מֹועֵ֔ד הַשֹּׁכֵ֣ן אִתָּ֔ם בְּתֹ֖וךְ טֻמְאֹתָֽם׃

ויקרא 16:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכפר על־הקדש מטמאת בני ישראל ומפשעיהם לכל־חטאתם וכן יעשה לאהל מועד השכן אתם בתוך טמאתם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Leviticus 16:16 • Leviticus 16:16 Text Analysis • Leviticus 16:16 Interlinear • Leviticus 16:16 Multilingual • Leviticus 16:16 TSK • Leviticus 16:16 Cross References • Leviticus 16:16 Bible Hub • Leviticus 16:16 Biblia Paralela • Leviticus 16:16 Chinese Bible • Leviticus 16:16 French Bible • Leviticus 16:16 German Bible

Bible Hub
Leviticus 16:15
Top of Page
Top of Page