◄ Judges 9:18 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
859 [e]wə-’at-temוְאַתֶּ֞םAnd youPro
6965 [e]qam-temקַמְתֶּ֨םare risen upVerb
5921 [e]‘al-עַל־againstPrep
1004 [e]bêṯבֵּ֤יתhouseNoun
1 [e]’ā-ḇîאָבִי֙of my fatherNoun
3117 [e]hay-yō-wm,הַיּ֔וֹםthis dayNoun
2026 [e]wat-ta-har-ḡūוַתַּהַרְג֧וּand have slainVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1121 [e]bā-nāwבָּנָ֛יוhis sonsNoun
7657 [e]šiḇ-‘îmשִׁבְעִ֥יםseventyNoun
376 [e]’îšאִ֖ישׁpersonsNoun
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
68 [e]’e-ḇenאֶ֣בֶןstoneNoun
259 [e]’e-ḥāṯ;אֶחָ֑תon oneAdj
4427 [e]wat-tam-lî-ḵūוַתַּמְלִ֜יכוּand kingVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
40 [e]’ă-ḇî-me-leḵאֲבִימֶ֤לֶךְhave made AbimelechNoun
1121 [e]ben-בֶּן־the sonNoun
519 [e]’ă-mā-ṯōwאֲמָתוֹ֙of his maidservantNoun
5921 [e]‘al-עַל־overPrep
1167 [e]ba-‘ă-lêבַּעֲלֵ֣יthe menNoun
7927 [e]šə-ḵem,שְׁכֶ֔םof ShechemNoun
3588 [e]kîכִּ֥יbecauseConj
251 [e]’ă-ḥî-ḵemאֲחִיכֶ֖םyour brother ;Noun
1931 [e]hū.הֽוּא׃hePro
Hebrew Texts
שופטים 9:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתֶּ֞ם קַמְתֶּ֨ם עַל־בֵּ֤ית אָבִי֙ הַיֹּ֔ום וַתַּהַרְג֧וּ אֶת־בָּנָ֛יו שִׁבְעִ֥ים אִ֖ישׁ עַל־אֶ֣בֶן אֶחָ֑ת וַתַּמְלִ֜יכוּ אֶת־אֲבִימֶ֤לֶךְ בֶּן־אֲמָתֹו֙ עַל־בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֔ם כִּ֥י אֲחִיכֶ֖ם הֽוּא׃

שופטים 9:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתם קמתם על־בית אבי היום ותהרגו את־בניו שבעים איש על־אבן אחת ותמליכו את־אבימלך בן־אמתו על־בעלי שכם כי אחיכם הוא׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 9:18 • Judges 9:18 Text Analysis • Judges 9:18 Interlinear • Judges 9:18 Multilingual • Judges 9:18 TSK • Judges 9:18 Cross References • Judges 9:18 Bible Hub • Judges 9:18 Biblia Paralela • Judges 9:18 Chinese Bible • Judges 9:18 French Bible • Judges 9:18 German Bible

Bible Hub
Judges 9:17
Top of Page
Top of Page