◄ Judges 6:18 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
408 [e]’al-אַל־notAdv
4994 [e]nāנָ֨אI prayInj
4185 [e]ṯā-mušתָמֻ֤שׁDepartVerb
2088 [e]miz-zehמִזֶּה֙from herePro
5704 [e]‘aḏ-עַד־untilPrep
935 [e]bō-’îבֹּאִ֣יI comeVerb
413 [e]’ê-le-ḵā,אֵלֶ֔יךָunto youPrep
3318 [e]wə-hō-ṣê-ṯîוְהֹֽצֵאתִי֙and bring forthVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4503 [e]min-ḥā-ṯî,מִנְחָתִ֔יmy presentNoun
3240 [e]wə-hin-naḥ-tîוְהִנַּחְתִּ֖יand set [it]Verb
6440 [e]lə-p̄ā-ne-ḵā;לְפָנֶ֑יךָbefore youNoun
559 [e]way-yō-marוַיֹּאמַ֕רAnd He saidVerb
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֥יI [am]Pro
3427 [e]’ê-šêḇאֵשֵׁ֖בwill stayVerb
5704 [e]‘aḏעַ֥דuntilPrep
7725 [e]šū-ḇe-ḵā.שׁוּבֶֽךָ׃you come againVerb
Hebrew Texts
שופטים 6:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־נָ֨א תָמֻ֤שׁ מִזֶּה֙ עַד־בֹּאִ֣י אֵלֶ֔יךָ וְהֹֽצֵאתִי֙ אֶת־מִנְחָתִ֔י וְהִנַּחְתִּ֖י לְפָנֶ֑יךָ וַיֹּאמַ֕ר אָנֹכִ֥י אֵשֵׁ֖ב עַ֥ד שׁוּבֶֽךָ׃

שופטים 6:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־נא תמש מזה עד־באי אליך והצאתי את־מנחתי והנחתי לפניך ויאמר אנכי אשב עד שובך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 6:18 • Judges 6:18 Text Analysis • Judges 6:18 Interlinear • Judges 6:18 Multilingual • Judges 6:18 TSK • Judges 6:18 Cross References • Judges 6:18 Bible Hub • Judges 6:18 Biblia Paralela • Judges 6:18 Chinese Bible • Judges 6:18 French Bible • Judges 6:18 German Bible

Bible Hub
Judges 6:17
Top of Page
Top of Page