◄ Joshua 5:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2088 [e]wə-zehוְזֶ֥הAnd thisPro
1697 [e]had-dā-ḇārהַדָּבָ֖ר[is] the causeNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whyPrt
4135 [e]mālמָ֣לdid circumciseVerb
3091 [e]yə-hō-wō-šu-a‘;יְהוֹשֻׁ֑עַJoshuaNoun
3605 [e]kāl-כָּל־AllNoun
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֣םthe peopleNoun
3318 [e]hay-yō-ṣêהַיֹּצֵא֩that came outVerb
4714 [e]mim-miṣ-ra-yimמִמִּצְרַ֨יִםof EgyptNoun
2145 [e]haz-zə-ḵā-rîmהַזְּכָרִ֜ים[that were] malesNoun
3605 [e]kōlכֹּ֣ל ׀allNoun
582 [e]’an-šêאַנְשֵׁ֣י[even] all the menNoun
4421 [e]ham-mil-ḥā-māh,הַמִּלְחָמָ֗הof warNoun
4191 [e]mê-ṯūמֵ֤תוּdiedVerb
4057 [e]ḇam-miḏ-bārבַמִּדְבָּר֙in the wildernessNoun
1870 [e]bad-de-reḵ,בַּדֶּ֔רֶךְby the wayNoun
3318 [e]bə-ṣê-ṯāmבְּצֵאתָ֖םafter they came outVerb
4714 [e]mim-miṣ-rā-yim.מִמִּצְרָֽיִם׃of EgyptNoun
Hebrew Texts
יהושע 5:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְזֶ֥ה הַדָּבָ֖ר אֲשֶׁר־מָ֣ל יְהֹושֻׁ֑עַ כָּל־הָעָ֣ם הַיֹּצֵא֩ מִמִּצְרַ֨יִם הַזְּכָרִ֜ים כֹּ֣ל ׀ אַנְשֵׁ֣י הַמִּלְחָמָ֗ה מֵ֤תוּ בַמִּדְבָּר֙ בַּדֶּ֔רֶךְ בְּצֵאתָ֖ם מִמִּצְרָֽיִם׃

יהושע 5:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וזה הדבר אשר־מל יהושע כל־העם היצא ממצרים הזכרים כל ׀ אנשי המלחמה מתו במדבר בדרך בצאתם ממצרים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 5:4 • Joshua 5:4 Text Analysis • Joshua 5:4 Interlinear • Joshua 5:4 Multilingual • Joshua 5:4 TSK • Joshua 5:4 Cross References • Joshua 5:4 Bible Hub • Joshua 5:4 Biblia Paralela • Joshua 5:4 Chinese Bible • Joshua 5:4 French Bible • Joshua 5:4 German Bible

Bible Hub
Joshua 5:3
Top of Page
Top of Page