◄ Joshua 3:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]wə-hā-yāhוְהָיָ֡הAnd it shall come to passVerb
5117 [e]kə-nō-w-aḥכְּנ֣וֹחַshall restVerb
3709 [e]kap-pō-wṯכַּפּ֣וֹתas soon as the solesNoun
7272 [e]raḡ-lêרַגְלֵ֣יof the feetNoun
3548 [e]hak-kō-hă-nîmהַכֹּהֲנִ֡יםof the priestsNoun
5375 [e]nō-śə-’êנֹשְׂאֵי֩that bearVerb
727 [e]’ă-rō-wnאֲר֨וֹןthe arkNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֜הof the LORDNoun
136 [e]’ă-ḏō-wnאֲד֤וֹןthe LordNoun
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֙רֶץ֙the earthNoun
4325 [e]bə-mêבְּמֵ֣יin the watersNoun
3383 [e]hay-yar-dên,הַיַּרְדֵּ֔ןof JordanNoun
4325 [e]mêמֵ֤י[that] the watersNoun
3383 [e]hay-yar-dênהַיַּרְדֵּן֙of JordanNoun
3772 [e]yik-kā-rê-ṯūn,יִכָּ֣רֵת֔וּןshall be cut offVerb
4325 [e]ham-ma-yimהַמַּ֥יִם[from] the watersNoun
3381 [e]hay-yō-rə-ḏîmהַיֹּרְדִ֖יםthat come downVerb
4605 [e]mil-mā-‘ə-lāh;מִלְמָ֑עְלָהfrom aboveSubst
5975 [e]wə-ya-‘am-ḏūוְיַעַמְד֖וּand they shall standVerb
5067 [e]nêḏנֵ֥דheapNoun
259 [e]’e-ḥāḏ.אֶחָֽד׃on aAdj
Hebrew Texts
יהושע 3:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֡ה כְּנֹ֣וחַ כַּפֹּ֣ות רַגְלֵ֣י הַכֹּהֲנִ֡ים נֹשְׂאֵי֩ אֲרֹ֨ון יְהוָ֜ה אֲדֹ֤ון כָּל־הָאָ֙רֶץ֙ בְּמֵ֣י הַיַּרְדֵּ֔ן מֵ֤י הַיַּרְדֵּן֙ יִכָּ֣רֵת֔וּן הַמַּ֥יִם הַיֹּרְדִ֖ים מִלְמָ֑עְלָה וְיַעַמְד֖וּ נֵ֥ד אֶחָֽד׃

יהושע 3:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה כנוח כפות רגלי הכהנים נשאי ארון יהוה אדון כל־הארץ במי הירדן מי הירדן יכרתון המים הירדים מלמעלה ויעמדו נד אחד׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 3:13 • Joshua 3:13 Text Analysis • Joshua 3:13 Interlinear • Joshua 3:13 Multilingual • Joshua 3:13 TSK • Joshua 3:13 Cross References • Joshua 3:13 Bible Hub • Joshua 3:13 Biblia Paralela • Joshua 3:13 Chinese Bible • Joshua 3:13 French Bible • Joshua 3:13 German Bible

Bible Hub
Joshua 3:12
Top of Page
Top of Page