◄ Joshua 22:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרand he spokeVerb
413 [e]’ă-lê-hemאֲלֵיהֶ֜םunto themPrep
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֗רsayingVerb
5233 [e]bin-ḵā-sîmבִּנְכָסִ֨יםrichesNoun
7227 [e]rab-bîmרַבִּ֜יםwith muchAdj
7725 [e]šū-ḇūשׁ֤וּבוּReturnVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
168 [e]’ā-ho-lê-ḵemאָֽהֳלֵיכֶם֙your tentsNoun
4735 [e]ū-ḇə-miq-nehוּבְמִקְנֶ֣הand livestockNoun
7227 [e]raḇ-רַב־muchAdj
3966 [e]mə-’ōḏ,מְאֹ֔דwith veryAdj
3701 [e]bə-ḵe-sep̄בְּכֶ֨סֶףwith silverNoun
2091 [e]ū-ḇə-zā-hāḇוּבְזָהָ֜בand with goldNoun
5178 [e]ū-ḇin-ḥō-šeṯוּבִנְחֹ֧שֶׁתand with bronzeNoun
1270 [e]ū-ḇə-ḇar-zelוּבְבַרְזֶ֛לand with ironNoun
8008 [e]ū-ḇiś-lā-mō-wṯוּבִשְׂלָמ֖וֹתand garmentsNoun
7235 [e]har-bêhהַרְבֵּ֣הmuchVerb
3966 [e]mə-’ōḏ;מְאֹ֑דwith veryAdj
2505 [e]ḥil-qūחִלְק֥וּdivideVerb
7998 [e]šə-lal-שְׁלַל־the spoilNoun
341 [e]’ō-yə-ḇê-ḵemאֹיְבֵיכֶ֖םof your enemiesNoun
5973 [e]‘im-עִם־withPrep
251 [e]’ă-ḥê-ḵem.אֲחֵיכֶֽם׃your brothersNoun
  p̄פ -  
Hebrew Texts
יהושע 22:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵיהֶ֜ם לֵאמֹ֗ר בִּנְכָסִ֨ים רַבִּ֜ים שׁ֤וּבוּ אֶל־אָֽהֳלֵיכֶם֙ וּבְמִקְנֶ֣ה רַב־מְאֹ֔ד בְּכֶ֨סֶף וּבְזָהָ֜ב וּבִנְחֹ֧שֶׁת וּבְבַרְזֶ֛ל וּבִשְׂלָמֹ֖ות הַרְבֵּ֣ה מְאֹ֑ד חִלְק֥וּ שְׁלַל־אֹיְבֵיכֶ֖ם עִם־אֲחֵיכֶֽם׃ פ

יהושע 22:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליהם לאמר בנכסים רבים שובו אל־אהליכם ובמקנה רב־מאד בכסף ובזהב ובנחשת ובברזל ובשלמות הרבה מאד חלקו שלל־איביכם עם־אחיכם׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 22:8 • Joshua 22:8 Text Analysis • Joshua 22:8 Interlinear • Joshua 22:8 Multilingual • Joshua 22:8 TSK • Joshua 22:8 Cross References • Joshua 22:8 Bible Hub • Joshua 22:8 Biblia Paralela • Joshua 22:8 Chinese Bible • Joshua 22:8 French Bible • Joshua 22:8 German Bible

Bible Hub
Joshua 22:7
Top of Page
Top of Page