◄ Joshua 1:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4872 [e]mō-šehמֹשֶׁ֥הMosesNoun
5650 [e]‘aḇ-dîעַבְדִּ֖יmy servantNoun
4191 [e]mêṯ;מֵ֑תis deadVerb
6258 [e]wə-‘at-tāhוְעַתָּה֩nowAdv
6965 [e]qūmק֨וּםtherefore ariseVerb
5674 [e]‘ă-ḇōrעֲבֹ֜רgo overVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3383 [e]hay-yar-dênהַיַּרְדֵּ֣ןJordanNoun
2088 [e]haz-zeh,הַזֶּ֗הthisPro
859 [e]’at-tāhאַתָּה֙youPro
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־and allNoun
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֣םpeopleNoun
2088 [e]haz-zeh,הַזֶּ֔הthisPro
413 [e]’el-אֶל־intoPrep
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֕רֶץthe landNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֧רthatPrt
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֛יI [am]Pro
5414 [e]nō-ṯênנֹתֵ֥ןdo giveVerb
  lā-hemלָהֶ֖םto themPrep
1121 [e]liḇ-nêלִבְנֵ֥יto the sonsNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl.יִשְׂרָאֵֽל׃of IsraelNoun
Hebrew Texts
יהושע 1:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֹשֶׁ֥ה עַבְדִּ֖י מֵ֑ת וְעַתָּה֩ ק֨וּם עֲבֹ֜ר אֶת־הַיַּרְדֵּ֣ן הַזֶּ֗ה אַתָּה֙ וְכָל־הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה אֶל־הָאָ֕רֶץ אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י נֹתֵ֥ן לָהֶ֖ם לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

יהושע 1:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
משה עבדי מת ועתה קום עבר את־הירדן הזה אתה וכל־העם הזה אל־הארץ אשר אנכי נתן להם לבני ישראל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 1:2 • Joshua 1:2 Text Analysis • Joshua 1:2 Interlinear • Joshua 1:2 Multilingual • Joshua 1:2 TSK • Joshua 1:2 Cross References • Joshua 1:2 Bible Hub • Joshua 1:2 Biblia Paralela • Joshua 1:2 Chinese Bible • Joshua 1:2 French Bible • Joshua 1:2 German Bible

Bible Hub
Joshua 1:1
Top of Page
Top of Page