◄ Jonah 1:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7121 [e]way-yiq-rə-’ūוַיִּקְרְא֨וּand Why they criedVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֜הthe LORDNoun
559 [e]way-yō-mə-rū,וַיֹּאמְר֗וּand saidVerb
577 [e]’ān-nāhאָנָּ֤הWe beseech youInj
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙O LORDNoun
408 [e]’al-אַל־let us notAdv
4994 [e]nāנָ֣אWe beseech youInj
6 [e]nō-ḇə-ḏāh,נֹאבְדָ֗הperishVerb
5315 [e]bə-ne-p̄ešבְּנֶ֙פֶשׁ֙lifeNoun
376 [e]hā-’îšהָאִ֣ישׁof manNoun
2088 [e]haz-zeh,הַזֶּ֔הfor thisPro
408 [e]wə-’al-וְאַל־and notAdv
5414 [e]tit-tênתִּתֵּ֥ןdo layVerb
5921 [e]‘ā-lê-nūעָלֵ֖ינוּonPrep
1818 [e]dāmדָּ֣םblood usNoun
5355 [e]nā-qî;נָקִ֑יאinnocentAdj
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
859 [e]’at-tāhאַתָּ֣הyouPro
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הO LORDNoun
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֥רasPrt
2654 [e]ḥā-p̄aṣ-tāחָפַ֖צְתָּit pleasedVerb
6213 [e]‘ā-śî-ṯā.עָשִֽׂיתָ׃have doneVerb
Hebrew Texts
יונה 1:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרְא֨וּ אֶל־יְהוָ֜ה וַיֹּאמְר֗וּ אָנָּ֤ה יְהוָה֙ אַל־נָ֣א נֹאבְדָ֗ה בְּנֶ֙פֶשׁ֙ הָאִ֣ישׁ הַזֶּ֔ה וְאַל־תִּתֵּ֥ן עָלֵ֖ינוּ דָּ֣ם נָקִ֑יא כִּֽי־אַתָּ֣ה יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֥ר חָפַ֖צְתָּ עָשִֽׂיתָ׃

יונה 1:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקראו אל־יהוה ויאמרו אנה יהוה אל־נא נאבדה בנפש האיש הזה ואל־תתן עלינו דם נקיא כי־אתה יהוה כאשר חפצת עשית׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jonah 1:14 • Jonah 1:14 Text Analysis • Jonah 1:14 Interlinear • Jonah 1:14 Multilingual • Jonah 1:14 TSK • Jonah 1:14 Cross References • Jonah 1:14 Bible Hub • Jonah 1:14 Biblia Paralela • Jonah 1:14 Chinese Bible • Jonah 1:14 French Bible • Jonah 1:14 German Bible

Bible Hub
Jonah 1:13
Top of Page
Top of Page