◄ Jeremiah 8:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1835 [e]mid-dānמִדָּ֤ןFrom DanNoun
8085 [e]niš-ma‘נִשְׁמַע֙was heardVerb
5170 [e]naḥ-raṯנַחְרַ֣תThe snortingNoun
5483 [e]sū-sāw,סוּסָ֗יוof his horsesNoun
6963 [e]miq-qō-wlמִקּוֹל֙At the soundNoun
4684 [e]miṣ-hă-lō-wṯמִצְהֲל֣וֹתof the neighingNoun
47 [e]’ab-bî-rāw,אַבִּירָ֔יוof his strong onesAdj
7493 [e]rā-‘ă-šāhרָעֲשָׁ֖הtrembledVerb
3605 [e]kāl-כָּל־The wholeNoun
776 [e]hā-’ā-reṣ;הָאָ֑רֶץlandNoun
935 [e]way-yā-ḇō-w-’ū,וַיָּב֗וֹאוּand for they have comeVerb
398 [e]way-yō-ḵə-lūוַיֹּֽאכְלוּ֙and have devouredVerb
776 [e]’e-reṣאֶ֣רֶץthe landNoun
4393 [e]ū-mə-lō-w-’āh,וּמְלוֹאָ֔הּand allNoun
5892 [e]‘îrעִ֖ירthe cityNoun
3427 [e]wə-yō-šə-ḇêוְיֹ֥שְׁבֵיand those who dwellVerb
  ḇāh.בָֽהּ׃inPrep
  sס -  
Hebrew Texts
ירמיה 8:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִדָּ֤ן נִשְׁמַע֙ נַחְרַ֣ת סוּסָ֗יו מִקֹּול֙ מִצְהֲלֹ֣ות אַבִּירָ֔יו רָעֲשָׁ֖ה כָּל־הָאָ֑רֶץ וַיָּבֹ֗ואוּ וַיֹּֽאכְלוּ֙ אֶ֣רֶץ וּמְלֹואָ֔הּ עִ֖יר וְיֹ֥שְׁבֵי בָֽהּ׃ ס

ירמיה 8:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מדן נשמע נחרת סוסיו מקול מצהלות אביריו רעשה כל־הארץ ויבואו ויאכלו ארץ ומלואה עיר וישבי בה׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 8:16 • Jeremiah 8:16 Text Analysis • Jeremiah 8:16 Interlinear • Jeremiah 8:16 Multilingual • Jeremiah 8:16 TSK • Jeremiah 8:16 Cross References • Jeremiah 8:16 Bible Hub • Jeremiah 8:16 Biblia Paralela • Jeremiah 8:16 Chinese Bible • Jeremiah 8:16 French Bible • Jeremiah 8:16 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 8:15
Top of Page
Top of Page