◄ Jeremiah 50:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6629 [e]ṣōnצֹ֤אןsheepNoun
6 [e]’ō-ḇə-ḏō-wṯאֹֽבְדוֹת֙lostVerb
  [hā-yāh[הָיָה -  
  ḵ]כ] -  
1961 [e](hā-yū(הָי֣וּhas beenVerb
  q)ק) -  
5971 [e]‘am-mî,עַמִּ֔יMy peopleNoun
7462 [e]rō-‘ê-hemרֹעֵיהֶ֣םtheir shepherdsVerb
8582 [e]hiṯ-‘ūm,הִתְע֔וּםhave caused them to go astrayVerb
2022 [e]hā-rîmהָרִ֖ים[on] the mountainsNoun
  [šō-w-ḇê-ḇîm[שֹׁובֵבִים -  
  ḵ]כ] -  
7726 [e](šō-wḇ-ḇūm;(שֹֽׁובְב֑וּםbackslidingAdj
  q)ק) -  
2022 [e]mê-harמֵהַ֤רfrom mountainNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
1389 [e]giḇ-‘āhגִּבְעָה֙hillNoun
1980 [e]hā-lā-ḵū,הָלָ֔כוּthey have goneVerb
7911 [e]šā-ḵə-ḥūשָׁכְח֖וּthey have forgottenVerb
7258 [e]riḇ-ṣām.רִבְצָֽם׃their resting placeNoun
Hebrew Texts
ירמיה 50:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
צֹ֤אן אֹֽבְדֹות֙ [הָיָה כ] (הָי֣וּ ק) עַמִּ֔י רֹעֵיהֶ֣ם הִתְע֔וּם הָרִ֖ים [שֹׁובֵבִים כ] (שֹֽׁובְב֑וּם ק) מֵהַ֤ר אֶל־גִּבְעָה֙ הָלָ֔כוּ שָׁכְח֖וּ רִבְצָֽם׃

ירמיה 50:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
צאן אבדות [היה כ] (היו ק) עמי רעיהם התעום הרים [שובבים כ] (שובבום ק) מהר אל־גבעה הלכו שכחו רבצם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 50:6 • Jeremiah 50:6 Text Analysis • Jeremiah 50:6 Interlinear • Jeremiah 50:6 Multilingual • Jeremiah 50:6 TSK • Jeremiah 50:6 Cross References • Jeremiah 50:6 Bible Hub • Jeremiah 50:6 Biblia Paralela • Jeremiah 50:6 Chinese Bible • Jeremiah 50:6 French Bible • Jeremiah 50:6 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 50:5
Top of Page
Top of Page